広告あり

『グッドドクター』の原作は韓国!ストーリーや日本版、アメリカ版との違いを徹底解剖

『グッドドクター』の原作は韓国!ストーリーや日本版、アメリカ版との違いを徹底解剖 ドラマ
画像作成:ミルミル動画

『グッドドクター』は、韓国で制作された医療ドラマを原作とし、日本やアメリカでもリメイクされた人気作品です。

サヴァン症候群を持つ青年医師が、小児外科医として成長していく姿を描き、多くの視聴者に感動を与えました。

各国のリメイク版にはそれぞれ特徴があり、物語の展開や登場人物にも違いがあります。

この記事では、韓国版のあらすじやキャスト、日本・アメリカ版との違いについて詳しく紹介します。

この記事のポイント
  1. 韓国版『グッドドクター』のあらすじと特徴
  2. 主要キャストとそれぞれの役柄
  3. 日本版・アメリカ版との違い
  4. 医療現場や社会的テーマへのアプローチ

『グッドドクター』の原作について

『グッドドクター』の原作について

画像作成:ミルミル動画

『グッドドクター』は、韓国で制作された医療ドラマが原作となっています。

主人公はサヴァン症候群を持つ青年医師で、医療の現場でさまざまな困難に直面しながら成長していきます。感動的なストーリーと深い人間ドラマが評価され、韓国で高い人気を獲得しました。

その後、日本やアメリカでもリメイクされ、各国の文化や医療事情に合わせたストーリーへとアレンジされています。

韓国ドラマとしてスタート

韓国版『グッドドクター』は、2013年にKBSで放送された医療ドラマです。

主演はチュウォンが務め、彼が演じる主人公パク・シオンは、サヴァン症候群と自閉スペクトラム症を持ちながらも、小児外科医を目指す青年です。

幼少期に医師チェ・ウソクに才能を見出され、医師の道を歩み始めたシオンは、ソンウォン大学病院でレジデントとしての研修を開始します。

しかし、彼の病歴や独特の行動が原因で周囲の医師たちから偏見の目で見られ、さまざまな試練に直面します。

本作の大きな特徴は、主人公の成長だけでなく、小児外科の現場に焦点を当てている点です。

小児外科は手術の難易度が高く、医療現場でも人手不足が問題視される分野です。その厳しい環境の中で、シオンは仲間や患者と関わりながら医師としての技術を磨いていきます。

また、韓国版『グッドドクター』は、医療の問題点を描くだけでなく、障害を持つ人々に対する偏見や社会的な課題についても問いかけています。

そのため、単なる医療ドラマではなく、社会的なメッセージ性を持つ作品としても評価されています。韓国国内では高視聴率を記録し、多くの視聴者に感動を与えました。

https://www.kbsworld.ne.jp/program/detail?prSn=714

主なキャスト

韓国版『グッドドクター』には、実力派俳優が多く出演しています。

主人公のパク・シオン役を演じたのは、チュウォンです。彼はサヴァン症候群と自閉スペクトラム症を持つ天才的な医師を繊細に表現し、視聴者から高い評価を受けました。

シオンの指導医であり、厳しい態度を取りながらも彼の成長を見守る小児外科のキム・ドハン役には、チュ・サンウクがキャスティングされました。

ドハンはシオンに対して当初は冷たい態度を取りますが、次第に彼の実力と努力を認めるようになります。

また、シオンをサポートしながらも、医師として成長を促すフェローのチャ・ユンソ役をムン・チェウォンが演じました。

ユンソは、シオンの純粋な心と優れた才能に興味を抱き、彼を理解しようと努める重要なキャラクターです。

さらに、シオンの才能を見出し、医師の道へと導いたチェ・ウソク院長を演じたのは、ベテラン俳優のチョン・ホジンです。彼はシオンの最大の理解者として、時に厳しく、時に優しく支える役どころを務めました。

そのほか、病院の経営企画室長であるユ・チェギョン役をキム・ミンソ、副院長のカン・ヒョンテ役をクァク・ドウォンが演じ、病院内の権力争いを通じてストーリーに深みを加えています。

これらのキャスト陣がそれぞれの役を熱演し、感動的なドラマを作り上げました。

韓国版のあらすじ

韓国版『グッドドクター』は、サヴァン症候群と自閉スペクトラム症を持つパク・シオンが、小児外科医として成長していく物語です。

幼少期に医師チェ・ウソクと出会い、その天才的な暗記力や空間認識能力を見出されたシオンは、医学の道へと進むことになります。

しかし、国家試験では病歴が問題視され、不合格となってしまいます。そこで、ウソク院長の推薦により、彼の能力を証明するためにソンウォン大学病院の小児外科レジデントとして試験的に採用されることになりました。

しかし、シオンの特異な行動や感情表現の乏しさは、病院内での対人関係において大きな壁となります。

指導医のキム・ドハンをはじめ、周囲の医師たちはシオンの能力を疑い、彼が医師として適性があるのかどうかを厳しく評価します。

さらに、患者の保護者からも不安視されることが多く、苦労が絶えません。それでもシオンは、持ち前の医学知識と患者への純粋な思いで、次々と難しい症例に向き合っていきます。

物語の中盤では、シオンが次第に周囲から認められ、信頼関係を築いていく様子が描かれます。

ユンソはシオンの良き理解者となり、ドハンも彼の成長を見守るようになります。

しかし、病院内の権力争いや経営問題、さらにはシオン自身の過去のトラウマと向き合う場面など、単なる医療ドラマにとどまらず、人間ドラマとしても見応えのある展開が続きます。

最終的にシオンは、レジデントとして正式に認められ、小児外科医としての道を歩み続けることになります。

彼の奮闘と成長を通じて、医療の現場における多様性や社会の偏見に対する問題提起もなされており、視聴者に深い感動を与える作品となっています。

『グッドドクター』の原作と日本、アメリカ版との違い

『グッドドクター』の原作と日本、アメリカ版との違い

画像作成:ミルミル動画

『グッドドクター』は韓国ドラマを原作とし、日本やアメリカでもリメイクされました。

それぞれの国の医療事情や文化に合わせて脚色されており、登場人物やストーリーの展開にも違いがあります。

特に、日本版とアメリカ版は、原作のテーマを尊重しつつも独自のアプローチを取り入れている点が特徴です。

アメリカ版のストーリーや放送情報については、「グッドドクター6はどこで見れる?視聴可能なサービス一覧」の記事で解説していますので、よければご覧ください。

日本版の概要と韓国版との違い

日本版『グッドドクター』は、2018年にフジテレビで放送されました。

主演は山﨑賢人が務め、彼が演じる主人公・新堂湊は、サヴァン症候群と自閉スペクトラム症を持つ研修医です。

原作と同じく、彼が小児外科医として成長していく過程を描いていますが、日本の医療制度や文化に合わせたアレンジが施されています。

物語は、東郷記念病院の小児外科に新堂湊が研修医として採用されるところから始まります。

彼の優れた記憶力と診断能力は評価されるものの、コミュニケーションの困難さや社会的な適応の問題が原因で、周囲の医師や患者の家族から疑念を抱かれる場面が多く描かれます。

特に、小児外科のエースである高山誠司(藤木直人)は、湊の能力を認めつつも、彼が医師としてやっていけるのか厳しく指導します。

日本版の特徴として、感動的な要素が強調されている点が挙げられます。

特に、小児患者との関わりを通じて湊の成長が描かれ、視聴者に涙を誘うエピソードが多いです。

また、湊を指導する先輩医師・瀬戸夏美(上野樹里)との関係性も重要な要素であり、彼女が湊の良き理解者として支える姿が描かれます。

日本版は全10話と比較的短い構成であり、韓国版に比べてストーリーがコンパクトにまとめられています。

そのため、医療問題や社会的な課題を深掘りする場面は少ないものの、登場人物の心情や成長に焦点を当てた展開が特徴です。感動的なヒューマンドラマとして、日本の視聴者に受け入れられました。

アメリカ版の概要と韓国版との違い

アメリカ版『グッドドクター』は、2017年にABCで放送が開始されました。

韓国版を基にしながらも、アメリカの医療事情や文化に合わせた大幅なアレンジが加えられています。主人公のショーン・マーフィー役を演じたのは、イギリス出身の俳優フレディ・ハイモアです。

彼は子役時代から実力派として知られ、ショーンの繊細な演技を高く評価されました。

物語の舞台は、カリフォルニア州の架空の病院「サンノゼ・セントボナベントゥラ病院」です。ショーンはサヴァン症候群と自閉スペクトラム症を持ち、天才的な記憶力と空間認識能力を生かして外科医を目指します。

しかし、医療現場はチームワークが重視されるため、彼の社会性の欠如が問題視されます。

採用を巡る議論が病院内で巻き起こる中、彼の実力を信じる支援者が現れ、彼は正式に外科レジデントとして働き始めます。

アメリカ版の特徴は、よりリアルな医療現場の描写と、多様な人種や背景を持つキャラクターの存在です。

また、ショーンの成長だけでなく、彼の同僚や指導医たちの視点からも物語が描かれ、群像劇の要素が強くなっています。医療倫理や社会問題を取り上げる場面も多く、単なる成長物語にとどまらない深みのあるストーリーが展開されます。

アメリカ版『グッドドクター』は高視聴率を記録し、シーズンを重ねるごとに人気が高まっています。

韓国版とは異なる視点で描かれたこの作品は、アメリカの医療ドラマの中でも高く評価され、多くの視聴者を惹きつけています。

グッドドクター原作と各国版との違いのまとめ

  • 『グッドドクター』は韓国発の医療ドラマである
  • 主人公はサヴァン症候群を持つ青年医師である
  • 医療現場での困難と成長を描いた感動的なストーリー
  • 韓国版は2013年にKBSで放送された
  • 小児外科医の厳しい現場をリアルに描いている
  • 社会的な偏見や医療制度の問題もテーマに含まれる
  • 韓国国内で高視聴率を記録し話題となった
  • チュウォンが主人公パク・シオンを演じた
  • 指導医キム・ドハン役はチュ・サンウクが担当
  • シオンを支えるフェロー役をムン・チェウォンが演じた
  • 韓国版の成功を受け、日本とアメリカでリメイクされた
  • 日本版は2018年にフジテレビで放送された
  • アメリカ版は2017年にABCで放送が開始された
  • 日本版は感動的なヒューマンドラマとしての要素が強い
  • アメリカ版はリアルな医療描写と群像劇の要素が特徴

コメント

タイトルとURLをコピーしました